المساعد الشخصي الرقمي

مشاهدة النسخة كاملة : laissez nous vivre!

hasna ouassaf
14-08-2007, 02:26 AM
dans le monde ou l'etre humain n'est pas étern
dans le monde ou règne la haine
dans le monde ou manque la bonté et l'amour
dans le monde ou la famine trouve refuge dans les pauvres
dans le monde ou l'ignorance tue la civilisation
dans le monde ou l'argent fait perdre les sentiments humains
dans le monde ou la corruption ne laisse nulpart ou elle ne passe
dans le monde ou l'adolescent se change en délinquant
dans le monde ou les desespérés cherchent vie en pleine mer
dans le monde ou la mort est précieuse
ou la mort devienne un grand reve
dans le monde ou la vie heureuse se diminue petit à petit
dans le monde ou tout se perd
dans le monde de mafia
dans le monde de vanité
dans le monde d'intolérance
et du chagrin
dans le monde satanique
laissez nous vivre en paix!
laissez nous vivre en modestie!
laissez nous devenir de vrais humains!
les bons etres que le bon dieu a choisi!


=== هذه الرسالة تلقائية ===

هذا هو أول موضوع لي في المنتدى . سوف تجد موضوع الترحيب الخاص بي هنا. الرجاء المشاركة في موضوع الترحيب الخاص بي
=== هذه الرسالة تلقائية ===
أبو محمد
14-08-2007, 02:33 AM
الترجمة
--------------

في عالم حيث لم يعد الانسان خالد
في عالم حيث تسود الكراهية
في عالم الذي يفقد الطيبة و الحب
في عالم حيث أصبحت المجاعة ملاذ الفقراء
في عالم يقتل الجهل الحضارة
في عالم حيث تفقد النقود النسان المشاعر
في عالم حيث الفساد قائم و لا ينقضي
في عالم حيث تحولت البراءة إلى جريمة
في عالم حيث يبحث اليائسون في بحر ممتلئ لا ملاذ به
في عالم حيث الموت اصبح من الأمال و أصبح حلم
في عالم حيث الأيام الجميلة تنثر شيئا فشيئ
في عالم حيث الكل يخسر
في عالم المافيا
في عالم الغرور
في عالم التعصب و العداوة
في عالم الشيطانية
اتركونا نعيش في سلام
اتركونا نعيش في تواضع
اتركونا نصبح أناس حقيقيين لا مهمشين
الأناس الصالحين قد اختارهم الله برحمته
la_fontaine25
14-08-2007, 03:10 AM
Merci beaucoup Mlle. hasna ouassaf pour ce sujet et ces beaux mots

merci beaucoup , et j'espere que tu acceptes mes salutations

Merci ...

أشكرك شكرك جزيلا أختي hasna ouassaf على هذا الموضوع و هذه الكلمة الجميلة

أشكرك شكرا جزيلا ، و أرجو أن تقبلي تحياتي

شكرا لكي ...
wafaa22
14-08-2007, 05:17 PM
شكرا لكي اختي على هدا الموضوع وشكرا لي ابو محمد على ترجمة
hasna ouassaf
14-08-2007, 10:06 PM
je me tiens à remercier slala pour sa confiance en moi et me donner la chance de m'exprimer librement
et un grand merci a la_fontaine25 pour la traduction qui permet à ce sujet la chance d'etre lu par d'autres
et merci à wafaa pour ces jolis mots!
la_fontaine25
14-08-2007, 10:18 PM
الترجمة
-----------

كل الشكر و التقدير إلى صلالة و ثقتها بي و اتاحة الفرصة لي بأن أعبر بحرية

و الشكر الجزيل الى la_fontaine25 لترجمته هذا الموضوع التي تتيح الفرصة للأخرين

و شكرا لكي وفاء على هذه الكلمات الجميلة

----------------------------------------------------------

merci hasna ouassaf a ta jolie reponse

accepte mes salutations

شكرا لكي hasna ouassaf على هذا الرد الجميل

تقبلي تحياتي ...
MOHGA LOVE STORY
14-08-2007, 11:38 PM
ميرسى ليكى واهلا بيكى معانا وان شاء الله تستفيدى من الموضوعات المصروحه فى صلاله
hasna ouassaf
15-08-2007, 02:12 AM
merci mohga pour tes encouragements et pour me considérer comme un membre parmi vous
!?je me demande pourquoi je vous ai pas connu bien longtemps
vous etes adorables!
la_fontaine25
15-08-2007, 02:54 AM
الترجمة
---------

أشكرك مهجة على تشجيعاتك و اشكركم على تقبلي عضوة بينكم

و يألت نفسي لماذا لم أعرفكم منذ زمن طويل لأنكم جميعا رائعين

-----------------------------------------------------------
Merci hasna ouassaf

accepte mes salutations